上篇 · 通神论 · Chapter 4
知命
旧题宋·京图撰;明代刘伯温注
现代导读与生活启示
读命是为了不再听不清
读盘的目的,原文说得很明白:替人开耳——让人听见自己那股气的方向。要听见它,就得掌握进退的机关:这张盘什么时候该推,什么时候该收。知道何时停下来,在此书里是智慧的开端,而非退而求其次的安慰。
古籍原文与精注
古文原韵与英文对齐,包含逐句释义与解注
古籍原句
要与人间开聋聩,顺逆之机须理会。
【原注】聋聩:喻不识气机之人。顺逆之机:五行宜进宜退之枢机。谓读命之目的在使人明进退,而非徒断吉凶。
英文对齐翻译
If you would open the ears of the deaf among men, you must understand the mechanism of advance and retreat.